Глава «Выбранных мест из переписки с друзьями» Н. В. Гоголя «Завещание» в рецепции критиков-современников
DOI:
https://doi.org/10.33910/2687-1262-2022-4-2-141-151Ключевые слова:
Гоголь, «Выбранные места...», «Завещание», критические отклики, жанрАннотация
В статье рассмотрены отклики критиков-современников на главу «Завещание» «Выбранных мест из переписки с друзьями» Н. В. Гоголя. Жанровое своеобразие главы вызвало непонимание со стороны большинства современных Гоголю критиков и стало одной из причин неприятия книги в целом. С одной стороны, построение главы, ее тематический диапазон, лексико-стилистические элементы создавали проекцию в плоскость реальных завещаний. С другой — не менее явные отступления Гоголя от современной ему юридической формы и практики побуждали читателей осознать иллюзию документальности и свидетельствовали о литературной природе текста. На самом деле, он создал гибридную форму, в которой традиционная установка завещания на предсмертное, а потому сакральное слово экстраполировалась в эстетическую сферу, а именно — в плоскость взаимоотношений автора и читателя.
Этим было мотивировано включение в текст «Завещания» и жанрово- тематически связанного с ним «Предисловия» традиционных элементов исповеди и проповеди. В то же время, в тексте нашли отражение индивидуально-психологические черты гоголевской личности, которые, в представлении многих современников, дискредитировали утверждаемую Гоголем позицию учителя общества. Тем не менее, высказанные по поводу «Завещания» мнения продемонстрировали большую сложность текста, чем это представлялось гоголевским оппонентам. Авторская самопрезентация в «Выбранных местах...» несла в себе попытку совместить трудно совместимые начала: установку сакрального слова на высшую объективность — и утверждение незаконченности духовного развития, а значит, уязвимости и несовершенства личности автора; использование эстетического потенциала литературных форм — и преодоление его смысловой многозначности во имя приближения к простоте и безыскусственности стиля. Таким образом, «Завещание» свидетельствует о поисках Гоголем новой эстетики слова и утверждает новые формы взаимодействия автора с читателем.
Библиографические ссылки
ИСТОЧНИКИ
Аксаков, С. Т. (1960) История моего знакомства с Гоголем. М.: Изд-во АН СССР, 294 с.
Белинский, В. Г. (1956a) Выбранные места из переписки с друзьями Николая Гоголя. В кн.: Полное собрание сочинений: в 13 т. Т. 10. М.: Изд-во АН СССР, с. 60–78.
Белинский, В. Г. (1956b) В. П. Боткину 15–17 марта 1847. Петербург. В кн.: Полное собрание сочинений: в 13 т. Т. 12. М.: Изд-во АН СССР, с. 351–353.
Брант, Л. B. (1847) Выбранные места из переписки с друзьями Н. В. Гоголя. Северная Пчела, № 67, с. 266–267.
Бухарев, А. М. (1860) Три письма к Н. В. Гоголю, писанные в 1848 году. СПб.: Типография Морского ведомства, 267 с.
Вяземский, П. А. (1984) Эстетика и литературная критика. М.: Искусство, 458 с.
Гоголь, Н. В. (1952) Выбранные места из переписки с друзьями. В кн.: Полное собрание сочинений: в 14 т. Т. 8: Статьи. М.; Л.: Изд-во АН СССР, с. 213–418.
Гоголь, Н. В. (1988) Переписка Н. В. Гоголя: в 2 т. Т. 1. М.: Художественная литература, 479 с.
Губер, Э. (1847) «Выбранные места из переписки с друзьями» Николая Гоголя. Санкт-Петербургские Ведомости, № 35, с. 1–4.
Жуковский, В. А. (2016) О молитве. Письмо к Н. В. Гоголю. В кн.: А. С. Янушкевич (ред.). Полное собрание сочинений и писем: в 20 т. Т. 11: Проза 1810–1840-х годов. М.: ЯСК, с. 373–380.
Ишимова, А. О. (1847) Новые книги. Звездочка, № 1, с. 3.
Ишимова, А. О., Извединова, М. (1893) Письма по поводу сочинений Гоголя. Русская Старина, № 6, с. 551–567.
Кранихфельд, А. И. (1843) Начертание российского гражданского права в историческом его развитии. СПб.: Типография III отделения собственной Е. И. В. канцелярии, 352 с.
Майков, В. Н. (1847) «Выбранные места из переписки с друзьями» Николая Гоголя. СПб.: тип. Департамента Внешней Торговли. 287 с.
Манн, Ю. В. (2012) Гоголь. Книга вторая. На вершине: 1835–1845. М.: Изд-во РГГУ, 552 с.
Павлов, Н. Ф. (1985) Письма Н. Ф. Павлова к Н. В. Гоголю по поводу его книги «Выбранные места из переписки с друзьями». В кн.: Сочинения. М.: Советская Россия, с. 254–279.
Плетнев, П. А. (1952) Письмо Шевыреву С. П., 3 сентября 1846 г. В кн.: Литературное наследство. Т. 58. Пушкин. Лермонтов. Гоголь. М.: Изд-во АН СССР, с. 687–688.
Шевырев, С. П. (1848) «Выбранные места из переписки с друзьями» Н. В. Гоголя. Москвитянин, № 1, с. 1–29.
Шенрок, В. И. (1897) Материалы для биографии Гоголя: в 4 т. Т. 4. М.: типография Г. Лисснер и А. Гешель, 978 с.
ЛИТЕРАТУРА
Золотусский, И. (1979) Гоголь. М.: Молодая гвардия, 511 с.
Морковина, О. В. (2003) О содержании древнерусских завещаний. Сибирский филологический журнал, № 3-4, с. 102–111.
Понырко, Н. В. (1985) Житие протопопа Аввакума как духовное завещание. Труды отдела древнерусской литературы, т. 39, с. 379–387.
Смирнов, С. А. (2012) Развитие института наследования по завещанию в Российской империи в 1835–1917 гг. Автореферат диссертации на соискание степени кандидата юридических наук. М., МГЮА им. О. Е. Кутафина, 39 с.
SOURCES
Aksakov, S. T. (1960) Istoriya moego znakomstva s Gogolem [The story of my acquaintance with Gogol]. Moscow: USSR Academy of Sciences Publ., 294 p. (In Russian)
Belinskij, V. G. (1956a) Vybrannye mesta iz perepiski s druz’yami Nikolaya Gogolya [Selected passages from correspondence with friends by N. V. Gogol]. In: Polnoe sobranie sochinenij: v 13 t. T. 10 [Complete works: In 13 vols. Vol. 10]. Moscow: USSR Academy of Sciences Publ., pp. 60–78. (In Russian)
Belinskij, V. G. (1956b) V. P. Botkinu 15–17 marta 1847. Peterburg [Letter to V. P. Botkin 15–17 March 1847. From Petersburg]. In: Polnoe sobranie sochinenij: v 13 t. T. 12 [Complete works: In 13 vols. Vol. 12]. Moscow: USSR Academy of Sciences Publ., pp. 351–353. (In Russian)
Brant, L. B. (1847) Vybrannye mesta iz perepiski s druz’yami N. V. Gogolya [Selected Passages from Correspondence with Friends by N. V. Gogol]. Severnaya Pchela, no. 67, pp. 66–267. (In Russian)
Bukharev, A. M. (1860) Tri pis’ma k N. V. Gogolyu, pisannye v 1848 godu [Three letters to Gogol, written in 1848]. Saint Petersburg: Morskoe vedomstvo Publ., 267 p. (In Russian)
Gogol, N. V. (1988) Perepiska N. V. Gogolya: v 2 t. T. 1 [The Correspondence of N. V. Gogol: In 2 vols. Vol. 1]. Moscow: Khudozhestvennaya literatura Publ., 479 p. (In Russian)
Gogol, N. V. (1952) Vybrannye mesta iz perepiski s druz’yami [Selected passages from correspondence with friends]. In: Polnoe sobranie sochinenij: v 14 t. T. 8. Stat’i. [Complete works: In 14 vols. Vol. 8: Articles]. Moscow; Leningrad: USSR Academy of Sciences Publ., pp. 213–418. (In Russian)
Guber, E. (1847) “Vybrannye mesta iz perepiski s druz’yami” Nikolaya Gogolya [“Selected passages from correspondence with friends” by N. V. Gogol]. Sankt-Peterburgskie Vedomosti, no. 35, pp. 1–4. (In Russian)
Ishimova, A. O. (1847) Novye knigi [New books]. Zvezdochka, no. 1, p. 3. (In Russian)
Ishimova, A. O., Izvedinova, M. (1893) Pis’ma po povodu sochinenij Gogolya [Letters on Gogol’s works]. Russkaya Starina, no. 6, pp. 551–567. (In Russian)
Kranikhfeld, A. I. (1843) Nachertanie rossijskogo grazhdanskogo prava v istoricheskom ego razvitii [An outline of russian civil law in its historical development]. Saint Petersburg: Tipografiya III otdeleniya sobstvennoj E. I. V. kantselyarii Publ., 352 p. (In Russian)
Majkov, V. N. (1847) “Vybrannye mesta iz perepiski s druz’yami” Nikolaya Gogolya [“Selected passages from correspondence with friends” by N. V. Gogol]. Saint Petersburg: Departament Vneshnej Torgovli Publ., 287 p. (In Russian)
Mann, Yu. V. (2012) Gogol. Kniga vtoraya. Na vershine: 1835–1845 [Gogol. Book two. On top: 1835–1845]. Moscow: Russian State University for the Humanities Publ., 552 p. (In Russian)
Pavlov, N. F. (1985) Pis’ma N. F. Pavlova k N. V. Gogolyu po povodu ego knigi “Vybrannye mesta iz perepiski s druz’yami” [Letters of N. F. Pavlov to N. V. Gogol about “Selected Passages from Correspondence with Friends”]. In: Sochineniya [Works]. Moscow: Sovetskaya Rossiya Publ., pp. 254–279. (In Russian)
Pletnev, P. A. (1952) Pis’mo Shevyrevu S. P., 3 sentyabrya 1846 g. [Letter to S. P. Shevyrev, 3 September, 1846]. In: Literaturnoe nasledstvo. T. 58. Pushkin. Lermontov. Gogol’ [Literary Heritage. Vol. 58. Pushkin. Lermontov. Gogol]. Moscow: USSR Academy of Sciences Publ., pp. 687–688. (In Russian)
Shenrok, V. I. (1897) Materialy dlya biografii Gogolya: v 4 t. T. 4 [Materials for the biography of Gogol: In 4 vols. Vol. 4]. Moscow: G. Lissner i A. Geshel’ Publ., 978 p. (In Russian)
Shevyrev, S. P. (1848) “Vybrannye mesta iz perepiski s druz’yami” N. V. Gogolya [“Selected Passages from Correspondence with Friends” by N. V. Gogol]. Moskvityanin, no. 1, pp. 1–29. (In Russian)
Vyazemskij, P. A. (1984) Estetika i literaturnaya kritika [Aesthetics and literary criticism]. Moscow: Iskusstvo Publ., 458 p. (In Russian)
Zhukovskij, V. A. (2016) O molitve. Pis’mo k N. V. Gogolyu [About prayer. Letter to Gogol]. In: A. S. Yanushkevich (ed.). Polnoe sobranie sochinenij i pisem: v 20 t. T. 11: Proza 1810–1840-kh godov [Complete works: In 20 vols. Vol. 11: Prose of the 1810s to 1840s]. Moscow: LRC Publ., pp. 373–380. (In Russian)
REFERENCES
Morkovina, O. V. (2003) O soderzhanii drevnerusskikh zaveshchanij [On the content of ancient Russian wills]. Sibirskij filologicheskij zhurnal — Siberian Journal of Philology, no. 3-4, pp. 102–111. (In Russian)
Ponyrko, N. V. (1985) Zhitie protopopa Avvakuma kak dukhovnoe zaveshchanie [The life of Avvakum as a spiritual testament]. Trudy Odtela Drevnerusskoi Literatury, vol. 39, pp. 379–387. (In Russian)
Smirnov, S. A. (2012) Razvitie instituta nasledovaniya po zaveshchaniyu v Rossijskoj imperii v 1835–1917 gg. [The Development of the Institute of Inheritance by Will in the Russian Empire in 1835–1917]. Extended abstract of the PhD dissertation (Legal Sciences). Moscow: Kutafin Moscow State Law University Publ., 39 p. (In Russian)
Zolotusskij, I. (1979) Gogol’ [Gogol]. Moscow: Molodaya Gvardiya Publ., 511 p. (In Russian)
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2023 Светлана Олеговна Шведова
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Автор предоставляет материалы на условиях публичной оферты и лицензии CC BY-NC 4.0. Эта лицензия позволяет неограниченному кругу лиц копировать и распространять материал на любом носителе и в любом формате, но с обязательным указанием авторства и только в некоммерческих целях. После публикации все статьи находятся в открытом доступе.
Авторы сохраняют авторские права на статью и могут использовать материалы опубликованной статьи при подготовке других публикаций, а также пользоваться печатными или электронными копиями статьи в научных, образовательных и иных целях. Право на номер журнала как составное произведение принадлежит издателю.
