The artistic design of the editions of the Tropinka magazine in the context of the development of book art in the early 20th century
DOI:
https://doi.org/10.33910/2687-1262-2025-7-2-166-181Keywords:
Tropinka Library, children's book, illustration, book graphics, Tropinka magazine, N. I. Manaseina, M. A. Pozharskaya, T. N. Gippius, A. E. Lindeman, M. P. LatriAbstract
The article examines the activities of the Tropinka magazine in the context of the development of children's book design in Russia at the beginning of the 20th century. The publications were edited by the chief editors of the magazine, Natalia Ivanovna Manaseina (1869–1931) and Poliksen Sergeevna Solovyova (pseudonym Allegro) (1867–1924) from 1906–1912, and were printed in the printing house of P. P. Soykin. Then from 1913–1918 on the basis of the publishing house of A. D. Sytin.
The editors of Tropinka have created conditions for young artists to publish their first books. The artistic design of the Tropinki editions was carried out by illustrators close to the Mir Iskusstvo association and the Drawing School at the Society for the Encouragement of the Arts, such as T. N. Gippius (1877–1957), Mary Chambers (M. Ya. Chambers-Bilibina, 1874–1962), P. S. Solovyov, P. S. Zakharov (1875–1948), A. E. Lindeman (1878–1942), and others). Also, the second–generation world artists V. Ya. Zamirailo (1868–1939), D. I. Mitrokhin (1883–1973) and G. I. Narbut (1886–1920) participated in the editions of the magazine.
In the short period of the project's existence, several dozen books have been published reflecting the dynamics of the development of illustrated children's books in Russia. Illustrations by foreign artists gradually gave way to original drawings by Russian graphic artists, and the disparate illustrative material turned into a single artistic ensemble of the book. The Tropinka materials are of considerable interest for a systematic study of the role of women artists in the development of book art in Russia in the 20th century.
The activity of the Tropinka magazine in the production of non-periodicals influenced the formation of the concept of corporate identity of Russian publishing houses at the beginning of the 20th century. This manifested itself in the use of black-and-white linear graphics, which opened up the space of the spread, where color began to play an important constructive, and not only decorative, role in the construction of the book ensemble. The illustrated composite illustrated paperback was established in the publications of the Tropinka of the Sytin period. By forming an illustrated composite binding, which facilitated the «exit» of the author's illustrative material from the internal structure of the book to its external part. The article also analyzes the influence of printing houses on the appearance of illustrated publications.
References
ИСТОЧНИКИ
Безобразова, М. С. (1916) Горе и радость. М.: Т-во И. Д. Сытина, 60 с.
Беляевская, О. А. (1914) Золотой поясок. М.: Т-во И. Д. Сытина, 60 с.
Вейнбаум, Э. Л. (1915) В дальних краях. М.: Т-во И. Д. Сытина, 105 с.
Вережников, А. В. (1914) Всем солнышко светит. М.: Т-во И. Д. Сытина, 147 с.
Де Сен-Виктор, П. Ж. (1914) Победители сильных: о борьбе греков с персами. М.: Т-во И. Д. Сытина, 44 с.
Иванов, Е. П. (1915) В лесу и дома. М.: Т-во И. Д. Сытина, 67 с.
Казмин, Н. В. (1914a) Рожок пастуха. М.: Т-во И. Д. Сытина, 221 с.
Казмин, Н. В. (1914b) Лапти-самоходы. М.: Т-во И. Д. Сытина, 74 с.
Кондурушкин, С. С. (1914) Звонарь. М.: Т-во И. Д. Сытина, 132 с.
Кэрролл, Л. (1909) Приключения Алисы в стране чудес. СПб.: Тропинка, 185 с.
Латри, А. Н. (1915) Светлые дни детства. М.: Т-во И. Д. Сытина, 95 с.
Манасеина, Н. И. (1906) Рассказы для детей. СПб.: Тропинка, 194 с.
Манасеина, Н. И. (1909) Мамино детство: повесть из институтской жизни. СПб.: Тропинка, 42 с.
Манасеина, Н. И. (1910) Овсянки: пять рассказов для детей. СПб.: Тропинка, 76 с.
Манасеина, Н. И. (1911) Цербстская принцесса: повесть из детства и юности Екатерины II. СПб.: Тропинка, 404 с.
Манасеина, Н. И. (1913) На Рождестве. СПб.: Тропинка, 71 с.
Миронов, Н. А. (1915) В школу. М.: Т-во И. Д. Сытина, 103 с.
Насветова, Ю. (1914) Друзья. М.: Т-во И. Д. Сытина,143 с.
Оду, М. (1912) Пастушка. СПб.: Тропинка, 51 с.
Пименова, Э. К. (1915) Горы и их победители: история восхождений на горные вершины. М.: Т-во И. Д. Сытина, 146 с.
Пожарова, М. А. (1915) Бубенчики. М.: Т-во И. Д. Сытина, 106 с.
Ростовцев, М. И. (1915) Из прошлого Греции и Рима. М.: Т-во И. Д. Сытина, 89 с.
Соловьева, П. С. (1907) Елка: стихи для детей. СПб.: Тропинка, 54 с.
Соловьева, П. С. (1912) Свадьба Солнца и Весны: пьеса в стихах. 2-е изд. СПб.: Тропинка, 32 с.
Соловьева, П. С (1914) Головоломка: ребусы, шарады и загадки. М.: Т-во И. Д. Сытина, 80 с.
Соловьева, П. С. (1915) Васильки: легенды. М.: Т-во И. Д. Сытина, 101 с.
Соловьева, П. С., Манасеина, Н. И. (1914) Родные заветы: биографии замечательных людей. М.: Т-во И. Д. Сытина, 178 c.
Толмачева, М. Л. (1914) Маленькие люди. М.: Т-во И. Д. Сытина, 125 с.
Форш, О. Д. (1914) Что кому нравится. М.: Т-во И. Д. Сытина, 140 с.
Франс, А. (19071) Пчелка. СПб.: Тропинка, 116 с.
ЛИТЕРАТУРА
Акифьева, С. В. (2012) Судьба. Татьяна и Наталья Гиппиус. Научные труды, № 20, с. 132–146.
Выставка произведений печати за 1908 год, устроенная Главным Управлением по делам печати в Санкт- Петербурге с 9 мая по 9 июля 1909 года. (1909) СПб.: Гл. упр. по делам печати, 48 с.
Ганкина, Э. З. (1963) Русские художники детской книги. М.: Советский художник, 280 с.
Каталог книгоиздательства «Тропинка» (1911) СПб.: [б. и.], 8 с.
Корвацкая, Е. С. (2015) Детские книги, иллюстрированные Т. Н. Гиппиус. В кн.: Н. Г. Николаюк, Т. П. Вязовик (ред.). XVI Всероссийская научная конференция «Печать и слово Санкт-Петербурга (Петербургские чтения — 2014)»: в 2 ч. Ч. 1. Книжное дело. Культурология. Лингвистика: сборник научных трудов. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского государственного университета технологии и дизайна, с. 169–174.
Корвацкая, Е. С. (2017a) Художественное оформление детской книги 1900–1910-х гг. в России. Новые материалы. Диссертация на соискание степени кандидата искусствоведения. СПб., Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена, 462 с.
Корвацкая, Е. С. (2017b) К вопросу об изучении оформления массовой детской книги начала ХХ века. Черно-белая линейная иллюстрация. В кн.: А. Г. Раскин, Н. Е. Фролова, Л. Н. Митрохина (сост.). Петербургские искусствоведческие тетради. Вып. 47. СПб.: Ассоциация искусствоведов, с. 174–185.
Корвацкая, Е. С. (2020) «Фирменный стиль» издательств начала XX в. в детской книге. Труды Санкт- Петербургского государственного института культуры, т. 220, с. 146–155.
Корвацкая, Е. С. (2025) Книжная графика Агнессы Эдуардовны Линдеман (1878–1942). Журнал интегративных исследований культуры, т. 7, № 1, с. 69–77. https://www.doi.org/10.33910/2687-1262-2025-7-1-69-77
Кузнецов, Э. Д. (1963) Оформление детской книги предреволюционных лет (1901–1917). В кн.: Н. М. Сикорский (ред.). Книга. Исследования и материалы. Сб. 8. М.: Всесоюзная книжная палата, с. 135–167.
Ломоносов, А. В. (2025) Неизвестные письма книжной художницы Т. Н. Гиппиус (по материалам ОР РГБ). В кн.: Е. А. Иванова (ред.). Румянцевские чтения — 2025. Материалы Международной научно-практической конференции: в 2 ч. Ч. 1. М.: Пашков дом, с. 401–405.
Мурзаев, В. С. (1912–1913) Опыт характеристики иллюстраторов детских книг. Что и как читать детям, № 12, с. 6–14.
Павлова, М. М. (2019) Материалы к творческой биографии Т. Н. Гиппиус (По «дневникам» художницы 1906–1908 гг.). Статья I. Литературный факт, № 4 (14), с. 109–144. https://www.doi.org/10.22455/2541-8297-2019-14-109-144
Фролова, И. И. (ред.). (2008) Книга в России, 1895–1917. СПб.: Российская национальная библиотека, 720 с.
Юниверг, Л. И. (сост.). (1989) Издательство И. Н. Кнебель и художники детской книги. Из истории создания книг «Подарочной серии». М.: Книга, 43 с.
SOURCES
Belyaevskaya, O. A. (1914) Zolotoj poyasok [The golden belt]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 60 p. (In Russian)
Bezobrazova, M. S. (1916) Gore i radost’ [Sorrow and joy]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 60 p. (In Russian)
Carroll, L. (1909) Priklyucheniya Alisy v strane chudes [Alice’s adventures in Wonderland]. Saint Petersburg: Tropinka Publ., 185 p. (In Russian)
De Saint-Victor, P. J. (1914) Pobediteli sil’nykh: o bor’be grekov s persami [The winners of the strongest: On the struggle of the Greeks against the Persians. The area of work of the city of Nar]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 44 p. (In Russian)
Forsh, O. D. (1914) Chto komu nravitsya [What did anyone like]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 140 p. (In Russian)
France, A. (1907) Pchelka [Honey-Bee]. Saint Petersburg: Tropinka Publ., 116 p. (In Russian)
Ivanov, E. P. (1915) V lesu i doma [Into the forest and the house]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 67 p. (In Russian)
Kazmin, N. V. (1914a) Rozhok pastukha [The shepherd’s horn]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 221 p. (In Russian)
Kazmin, N. V. (1914b) Lapti samokhody [Self-propelled bast shoes]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 74 p. (In Russian)
Kondrushkin, S. S. (1914) Zvonar’ [The bell ringer]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 132 p. (In Russian)
Carroll, L. (1909) Alice's Adventures in Wonderland. St. Petersburg: Tropinka, 185 p.
Latri, A. N. (1915) Svetlye dni detstva [Bright days of childhood]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 95 p. (In Russian)
Manaseina, N. I. (1906) Rasskazy dlya detej [Stories for children]. Saint Petersburg: Tropinka Publ., 194 p. (In Russian)
Manaseina, N. I. (1909) Mamino detstvo: povest’ iz institutskoj zhizni [Mother’s childhood: A story from the institute life]. Saint Petersburg: Tropinka Publ., 42 p. (In Russian)
Manaseina, N. I. (1910) Ovsyanki: pyat’ rasskazov dlya detej [Oatmeal: Five stories for children]. Saint Petersburg: Tropinka Publ., 76 p. (In Russian)
Manaseina, N. I. (1911) Tserbstskaya printsessa: povest’ iz detstva i yunosti Ekateriny II [The princess of Zerbst: A story from the childhood and youth of Catherine II]. Saint Petersburg: Tropinka Publ., 404 p. (In Russian)
Manaseina, N. I. (1913) At Christmas. Saint Petersburg:Tropinka, 71 p. (In Russian)
Mironov, N. A. (1915) V shkolu [Into school]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 103 p. (In Russian)
Nasvetova, Yu. (1914) Druz’ya [Friends]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 143 p. (In Russian)
Odu, M. (1912) Pastushka [The shepherdess]. Saint Petersburg: Tropinka Publ., 51 p. (In Russian)
Pimenova, E. K. (1915) Gory i ikh pobediteli: istoriya voskhozhdenij na gornye vershiny [Mountains and their conquerors: A history of mountain climbing]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 146 p. (In Russian)
Pozharova, M. A. (1915) Bubenchiki [Bells]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 106 p. (In Russian)
Rostovtsev, M. I. (1915) Iz proshlogo Gretsii i Rima [From the past of Greece and Rome]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 89 p. (In Russian)
Solov’eva, P. S. (1907) Elka: stikhi dlya detej [The Christmas tree: Poems for children]. Saint Petersburg: Tropinka Publ., 54 p. (In Russian)
Solov’eva, P. S. (1912) Svad’ba Solntsa i Vesny: p’esa v stikhakh [The wedding of the Sun and Spring: A play in verse]. 2nd ed. Saint Petersburg: Tropinka Publ., 32 p. (In Russian)
Solov’eva, P. S. (1914) Golovolomka: rebusy, sharady i zagadki [Puzzle: Puzzles, charades and riddles]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 80 p. (In Russian)
Solov’eva, P. S. (1915) Vasil’ki: legendy [Cornflowers: Legends]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 101 p. (In Russian)
Solov’eva, P. S., Manaseina, N. I. (1914) Rodnye zavety: biografii zamechatel’nykh lyudej [Family covenants: Biographies of remarkable people]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 178 p. (In Russian)
Tolmacheva, M. L. (1914) Malen’kie lyudi [Little people]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 125 p. (In Russian)
Verezhnikov, A. V. (1914) Vsem solnyshko svetit [The whole sun is shining]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 147 p. (In Russian)
Weinbaum, E. L. (1915) V dal’nikh krayakh [In the Far Eastern Region]. Moscow: T-vo I. D. Sytina Publ., 105 p. (In Russian)
REFERENCES
Akifieva, S. V. (2012) Sud’ba. Tat’yana i Natal’ya Gippius [The faith. Tatiana and Natalia Gippius]. Nauchnye trudy, no. 20, pp. 132–146. (In Russian)
Frolova, I. I. (ed.). (2008) Kniga v Rossii, 1895–1917 [The book in Russia, 1895–1917]. Saint Petersburg: National Library of Russia Publ., 720 p.
Gankina, E. Z. (1963) Russkie khudozhniki detskoj knigi [Russian artists of children’s books]. Moscow: Sovetskij khudozhnik Publ., 280 p. (In Russian)
Katalog knigoizdatel’stva “Tropinka” [Catalog of book publishing “Tropinka”]. (1911) Saint Petersburg., 8 p. (In Russian)
Korvatskaya, E. S. (2015) Detskie knigi, illyustrirovannye T. N. Gippius [Children’s books illustrated by T. N. Gippius]. In: N. G. Nikolayuk, T. P. Vyazovik (eds.). XVI Vserossijskaya nauchnaya konferentsiya “Pechat’ i slovo Sankt- Peterburga (Peterburgskie chteniya — 2014)”: v 2 ch. Ch. 1. Knizhnoe delo. Kul’turologiya. Lingvistika: sbornik nauchnykh trudov [XVI All-Russian scientific conference “The seal and the word of Saint Petersburg (Saint Petersburg readings — 2014)”: In 2 pt. Pt 1. Book business. Cultural studies. Linguistics: Collection of scientific papers]. Saint Petersburg: Saint Petersburg State University of Industrial Technologies and Design Publ., pp. 169–174. (In Russian)
Korvatshkaya, E. S. (2020) “Firmennyj stil’” izdatel’stv nachala XX v. v detskoj knige [“Corporate style” of publishing houses of the beginning of the XX century in children’s book]. Trudy Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo instituta kul’tury, vol. 220, pp. 146–155. (In Russian)
Korvatskaya, E. S. (2017a) Khudozhestvennoe oformlenie detskoj knigi 1900–1910-kh gg. v Rossii. Novye materialy [Artistic design of children’s books of the 1900s–1910s in Russia. New materials]. PhD dissertation (Art History). Saint Petersburg, Herzen State University of Russia, 462 p. (In Russian)
Korvatskaya, E. S. (2017b) K voprosu ob izuchenii oformleniya massovoj detskoj knigi nachala XX veka. Cherno-belaya linejnaya illyustratsiya [On the issue of studying the design of a mass children’s book of the early twentieth century. Black and white linear illustration]. In: A. G. Raskin, N. E. Frolova, L. N. Mitrokhina (comps.). Peterburgskie iskusstvovedcheskie tetradiю Vyp. 147 [Saint Petersburg art history notebooks. Iss. 47]. Saint Petersburg: Assotsiatsiya iskusstvovedov Publ., pp. 174–185. (In Russian)
Korvatskaya, E. S. (2025) Knizhnaya grafika Agnessy Eduardovny Lindeman (1878–1942) [Book graphics by Agnes Eduardovna Lindeman (1878–1942)]. Zhurnal integrativnykh issledovanij kul’tur — Journal of Integrative Cultural Studies, vol. 7, no. 1, pp. 69–77. https://www.doi.org/10.33910/2687-1262-2025-7-1-69-77 (In Russian)
Kuznetsov, E. D. (1963) Oformlenie detskoj knigi predrevolyutsionnykh let (1901–1917) [The design of a children’s book of the pre-revolutionary years (1901–1917)]. In: N. M. Sikorskij (ed.). Kniga. Issledovaniya i materialy. Vyp. 8 [Book. Research and materials. Iss. 8]. Moscow: Vsesoyuznaya knizhnaya palata Publ., pp. 135–167. (In Russian)
Lomonosov, A. V. (2025) Neizvestnye pis’ma knizhnoj khudozhnitsy T. N. Gippius (po materialam OR RGB) [Unknown letters by the book artist T. N. Gippius (based on the materials of the Russian State Library of Fine Arts)]. In: E. A. Ivanova (ed.). Rumyantsevskie chteniya — 2025. Materialy Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferentsii: v 2-kh ch. Ch. 1 [The Rumyantsev readings — 2025: Proceedings of the International scientific and practical conference: In 2 pt. Pt 1]. Moscow: Pashkov Dom Publ., pp. 401–405. (In Russian)
Murzaev, V. S. (1912–1913) Opyt kharakteristiki illyustratorov detskikh knig [The experience of illustrators of children’s books]. Chto i kak chitat’ detyam, no. 12, pp. 6–14. (In Russian)
Pavlova, M. M. (2019) Materialy k tvorcheskoj biografii T. N. Gippius (Po “dnevnikam” khudozhnitsy 1906–1908 gg.). Stat’ya I [Materials for the creative biography of Tatyana Gippius (Based on the artist’s “diaries” for 1906–1908). Part I]. Literaturnyj fakt, no. 4 (14), pp. 109–144. https://www.doi.org/10.22455/2541-8297-2019-14-109-144 (In Russian)
Univerg, L. I. (comp.). (1989) Izdatel’stvo I. N. Knebel’ i khudozhniki detskoj knigi. Iz istorii sozdaniya knig “Podarochnoj serii” [Publishing house I. N. Knebel and artists of children’s books: From the history of the creation of books “Gift series”]. Moscow: Kniga Publ., 43 p. (In Russian)
Vystavka proizvedenij pechati za 1908 god, ustroennaya Glavnym Upravleniem po delam pechati v Sankt-Peterburge s 9 maya po 9 iyulya 1909 goda [An exhibition of prints from 1908. An exhibition of prints from 1908, organized by the General Directorate for Press Affairs in St. Petersburg from May 9 to July 9, 1909]. (1909) Saint Petersburg: Chief Directorate for Press Affairs Publ., 48 p. (In Russian)
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Elena S. Korvatskaya
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The work is provided under the terms of the Public Offer and of Creative Commons public license Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
This license permits an unlimited number of users to copy and redistribute the material in any medium or format, and to remix, transform, and build upon the material for any purpose, including commercial use.
This license retains copyright for the authors but allows others to freely distribute, use, and adapt the work, on the mandatory condition that appropriate credit is given. Users must provide a correct link to the original publication in our journal, cite the authors' names, and indicate if any changes were made.
Copyright remains with the authors. The CC BY 4.0 license does not transfer rights to third parties but rather grants users prior permission for use, provided the attribution condition is met. Any use of the work will be governed by the terms of this license.
