Роман Ф. М. Достоевского «Идиот» в оценке М. Е. Салтыкова-Щедрина: от князя Мышкина к Иудушке Головлеву
DOI:
https://doi.org/10.33910/2687-1262-2024-6-1-29-37Ключевые слова:
Ф. М. Достоевский, М. Е. Салтыков-Щедрин, русский классический роман, образ князя Мышкина, образ Иудушки Головлева, сравнительная типологияАннотация
В настоящее время многое в сложившихся представлениях о творчестве М. Е. Салтыкова-Щедрина пересматривается, литературоведы ищут новые подходы к анализу произведений сатирика (см.: Дмитренко 2022). Однако в современных исследованиях редко затрагивается вопрос о влиянии произведений Ф. М. Достоевского на творчество М. Е. Салтыкова-Щедрина, хотя известно, что сатирик высоко ценил талант Ф. М. Достоевского, выделяя его из ряда других писателей второй половины XIX века по глубине проблем, которые великий романист разрабатывал в своем творчестве (см.: М. Е. Салтыков-Щедрин «Светлов, его взгляды, характер и деятельность («Шаг за шагом»). Роман в трех частях Омулевского», 1871). В современной культуре образы Иудушки Головлева и князя Мышкина сближаются — в первую очередь благодаря театральным спектаклям и экранизациям романов. Герои впервые были поставлены читателями и критиками XXI века в один историко-литературный ряд, однако в литературоведческой науке связи между героями не изучались. Актуальность данной статьи заключается в том, что сравнительно-типологический анализ романа Ф. М. Достоевского «Идиот» и романа М. Е. Салтыкова-Щедрина «Господа Головлевы» открывает новые перспективы в исследовании творчества Салтыкова-Щедрина, а также позволяет увидеть обновленной историю русского классического романа в целом. Гипотеза, лежащая в основе работы, заключается в том, что при написании своего самого известного романа «Господа Головлевы» и создании образа главного героя этого романа Иудушки Головлева М. Е. Салтыков-Щедрин имел в виду идею романа Ф. М. Достоевского «Идиот», особенности поэтики и смыслы образа князя Мышкина. Целью работы является обнаружение оснований для сближения образов героев и определение путей научного обоснования выдвинутой гипотезы.
Библиографические ссылки
ИСТОЧНИКИ
Достоевский, Ф. М. (1973) Полное собрание сочинений: в 30 т. Т. 8. Идиот. Л.: Наука, 511 с.
Достоевский, Ф. М. (1985) Полное собрание сочинений: в 30 т. Т. 28. Кн. 2. Письма, 1860–1868. Л.: Наука, 616 с.
Салтыков-Щедрин, М. Е. (1966) Собрание сочинений: в 20 т. Т. 5. Критика и публицистика, 1856–1864. М.: Художественная литература, 711 с.
Салтыков-Щедрин, М. Е. (1970) Собрание сочинений: в 20 т. Т. 9. Критика и публицистика, 1868–1883. М.: Художественная литература, 647 с.
Салтыков-Щедрин, М. Е. (1972) Собрание сочинений: в 20 т. Т. 13. Господа Головлевы. Убежище Монрепо. Круглый год. М.: Художественная литература, 814 с.
ЛИТЕРАТУРА
Бахтин, М. М. (1997) Собрание сочинений: в 7 т. Т. 5. Работы 1940-х — начала 1960-х годов. М.: Русские словари, 731 с.
Борщевский, С. С. (1956) Щедрин и Достоевский: История их идейной борьбы. М.: Гослитиздат, 392 с.
Бочаров, С. Г. (2012) О кровеносной системе литературы и ее генетической памяти. В кн.: Генетическая память литературы. М.: Изд-во Российского государственного гуманитарного университета, с. 7–45.
Давыдова, М. Ю. (2005) Блуждание по вертикали. Московский художественный театр имени А. П. Чехова, 17 октября. [Электронный ресурс]. URL: https://mxat.ru/history/performance/iudushka/5589/ (дата обращения 19.06.2023).
Дмитренко, С. Ф. (2022) Салтыков (Щедрин). М.: Молодая гвардия, 503 с.
Должанский, Р. П. (2005) Идиотушка. Коммерсантъ, 8 октября. [Электронный ресурс]. URL: https://www.kommersant.ru/doc/615946 (дата обращения 19.06.2023).
Доманский, Ю. В. (2012) «Господа Головлевы» в постановке Кирилла Серебренникова: текст и контексты. В кн.: Н. И. Ищук-Фадеева (ред.). Драма и театр: по материалам Международной конференции «Драма и театр». Вып. 8. Тверь: Изд-во Тверского государственного университета, с. 227–235.
Мышкин = Головлев. Анализ: «Идиот» Достоевский, «Господа Головлевы» Салтыков-Щедрин. (2020) YouTube, 15 июля. [Электронный ресурс]. URL: https://youtu.be/h-A8N4tTqx4 (дата обращения 19.06.2023).
Павлова, И. Б. (1976) Проблема воплощения идеала в романе Салтыкова-Щедрина «Господа Головлевы». Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка, т. 35, № 1, с. 13–21.
Пантелеев, Л. Ф. (1958) Воспоминания. М.: Гослитиздат, 848 с.
Покусаев, Е. И., Прозоров, В. В., Баскаков, В. Н. (1972) Комментарии: М. Е. Салтыков-Щедрин. Господа Головлевы. В кн.: М. Е. Салтыков-Щедрин. Собрание сочинений: В 20 т. Т. 13. Господа Головлевы. Убежище Монрепо. Круглый год. М.: Художественная литература, с. 653–694.
Рассказова, Т. Д. (2005) «Репетиция напоминает секс». Ведомости, 25 августа. [Электронный ресурс]. URL: https://www.vedomosti.ru/newspaper/articles/2005/08/25/repeticiya-napominaet-sex (дата обращения 19.06.2023).
Рейфман, П. С., Климова, Д. М. (1972) Комментарии: М. Е. Салтыков-Щедрин. Круглый год. В кн.: М. Е. Салтыков- Щедрин. Собрание сочинений: в 20 т. Т. 13. Господа Головлевы. Убежище Монрепо. Круглый год. М.: Художественная литература, с. 744–784.
Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович. (2023) Федор Михайлович Достоевский: Антология жизни и творчества. Гл. ред. С. А. Рублев. [Электронный ресурс]. URL: https://fedordostoevsky.ru/around/Saltykov-Schedrin/ (дата обращения: 19.06.2023).
Шиллер, Ф. (1957) Собрание сочинений: в 7 т. Т. 6. Статьи по эстетике. М.: Государственное издательство художественной литературы, 791 с.
SOURCES
Dostoevsky, F. M. (1973) Polnoe sobranie sochinenij: v 30 t. T. 8. Idiot [Complete works: In 30 vols. Vol. 8. The Idiot]. Leningrad: Nauka Publ., 511 p. (In Russian)
Dostoevsky, F. M. (1985) Polnoe sobranie sochinenij: v 30 t. T. 28. Kn. 2. Pis’ma, 1860–1868 [Complete works: In 30 vols. Vol. 28. Book 2. Letters, 1860–1868]. Leningrad: Nauka Publ., 616 p. (In Russian)
Saltykov-Shchedrin, M. E. (1966) Sobranie sochinenij: v 20 t. T. 5. Kritika i publitsistika, 1856–1864 [Collected works: In 20 vols. Vol. 5. Criticism and journalism, 1856–1864]. Moscow: Khudozhestvennaya literatura Publ., 711 p. (In Russian)
Saltykov-Shchedrin, M. E. (1970) Sobranie sochinenij: v 20 t. T. 9. Kritika i publitsistika, 1868–1883 [Collected works: In 20 vols. Vol. 9. Criticism and journalism, 1868–1883]. Moscow: Khudozhestvennaya literatura Publ., 647 p. (In Russian)
Saltykov-Shchedrin, M. E. (1972) Sobranie sochinenij: v 20 t. T. 13. Gospoda Golovlevy. Ubezhishche Monrepo. Kruglyj god [Collected works: In 20 vols. Vol. 13. The Golovlyov Family. Mon Repos Haven. All the Year Round]. Moscow: Khudozhestvennaya literatura Publ., 814 p. (In Russian)
REFERENCES
Bakhtin, M. M. (1997) Sobranie sochinenij: v 7 t. T. 5. Raboty 1940-kh — nachala 1960-kh godov [Collected works: In 7 vols. Vol. 5. Works of 1940–1960]. Moscow: Russkie slovari Publ., 731 p. (In Russian)
Bocharov, S. G. (2012) O krovenosnoj sisteme literatury i ee geneticheskoj pamyati [About the circulatory system of literature and its genetic memory]. In: Geneticheskaya pamyat’ literatury [Genetic memory of literature]. Moscow: Russian State University for the Humanities Publ., pp 7–45. (In Russian)
Borshchevskij, S. S. (1956) Shchedrin i Dostoevsky: Istoriya ikh idejnoj bor’by [Shchedrin and Dostoevsky: The history of their ideological struggle]. Moscow: Goslitizdat Publ., 392 p. (In Russian)
Davydova, M. Yu. (2005) Bluzhdanie po vertikali [Wandering vertically]. Moskovskij khudozhestvennyj teatr imeni A. P. Chekhova [Moscow Art Theater named after A. P. Chekhov], 17 October. [Online]. Available at: https://mxat.ru/history/performance/iudushka/5589/ (accessed 19.06.2023). (In Russian)
Dmitrenko, S. F. (2022) Saltykov (Shchedrin) [Saltykov (Shchedrin)]. Moscow: Molodaya gvardiya Publ., 503 p. (In Russian)
Dolzhanskij, R. P. (2005) Idiotushka [Idiot]. Kommersant’, 8 October. [Online]. Available at: https://www.kommersant.ru/doc/615946 (accessed 19.06.2023). (In Russian)
Domanskij, Yu. V. (2012) “Gospoda Golovlevy” v postanovke Kirilla Serebrennikova: tekst i konteksty [“The Golovlyov Family” staged by Kirill Serebrennikov: The text and the contexts]. In: N. I. Ishchuk-Fadeeva (ed.). Drama i teatr: po materialam Mezhdunarodnoj konferentsii “Drama i teatr”. Vyp. 8 [Drama and theatre: Based on the materials of the International Conference “Drama and Theatre”. Iss. 8]. Tver: Tver State University Publ., pp. 227–235. (In Russian)
Mochul’skij, K. V. (1947) Dostoevsky: Zhizn’ i tvorchestvo [Dostoevsky: Life and creation]. Paris: YMCA-Press, 561 p. (In Russian)
Myshkin = Golovlev. Analiz: “Idiot” Dostoevsky, “Gospoda Golovlevy” Saltykov-Shchedrin [Myshkin = Golovlyov. Analyzing: “The Idiot” by Dostoevsky, “The Golovlyov Family” by Saltykov-Shchedrin]. (2020) YouTube, 15 July. [Online]. Available at: https://youtu.be/h-A8N4tTqx4 (accessed 19.06.2023). (In Russian)
Panteleev, L. F. (1958) Vospominaniya [Memories]. Moscow: Goslitizdat Publ., 848 p. (In Russian)
Pavlova, I. B. (1976) Problema voploshcheniya ideala v romane Saltykova-Shchedrina “Gospoda Golovlevy” [The problem of the ideal’s embodiment in the novel “The Golovlyov Family” by Saltykov-Shchedrin]. Izvestiya Akademii nauk SSSR. Seriya literatury i yazyka, vol. 35, no. 1, pp. 13–21. (In Russian)
Pokusaev, E. I. (1975) “Gospoda Golovlevy” M. E. Saltykova-Shchedrina [“The Golovlyov Family” by Saltykov- Shchedrin]. Moscow: Khudozhestvennaya literatura Publ., 119 p. (In Russian)
Pokusaev, E. I., Prozorov, V. V., Baskakov, V. N. (1972) Kommentarii: M. E. Saltykov-Shchedrin. Gospoda Golovlevy [Comments to “The Golovlyov Family” by Saltykov-Shchedrin]. In: M. E. Saltykov-Shchedrin. Sobranie sochinenij: v 20 t. T. 13. Gospoda Golovlevy. Ubezhishche Monrepo. Kruglyj god [Collected works: In 20 vols. Vol. 13. The Golovlyov Family. Mon Repos Haven. All the Year Round]. Moscow: Khudozhestvennaya literatura Publ., pp. 653–694. (In Russian)
Rasskazova, T. D. (2005) “Repetitsiya napominaet seks” [“Rehearsal is like sex”]. Vedomosti, 25 August. [Online]. Available at: https://www.vedomosti.ru/newspaper/articles/2005/08/25/repeticiya-napominaet-sex (accessed 19.06.2023). (In Russian)
Rejfman, P. S., Klimova, D. M. (1972) Kommentarii: M. E. Saltykov-Shchedrin. Kruglyj god [Comments: “All the Year Round” by Saltykov-Shchedrin]. In: M. E. Saltykov-Shchedrin. Sobranie sochinenij: v 20 t. T. 13. Gospoda Golovlevy. Ubezhishche Monrepo. Kruglyj god [Collected works: In 20 vols. Vol. 13. The Golovlyov Family. Mon Repos Haven. All the Year Round]. Moscow: Khudozhestvennaya literatura Publ., pp. 744–784. (In Russian)
Saltykov-Shchedrin Mikhail Evgrafovich. (2023) Fedor Mikhajlovich Dostoevskij: Antologiya zhizni i tvorchestva [Fyodor Mikhailovich Dostoevsky: Anthology of life and work]. S. A. Rublev (ed.). [Online]. Available at: https://fedordostoevsky.ru/around/Saltykov-Schedrin/ (accessed 19.06.2023). (In Russian)
Schiller, F. (1957) Sobranie sochinenij: v 7 t. T. 6. Stat’i po estetike [Collected works: in 7 vols. Vol. 6. Articles on aesthetics]. Moscow: Gosudarstvennoe izdatel’stvo khudozhestvennoj literatury Publ., 791 p. (In Russian)
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 Ольга Артуровна Мовсисян, Ольга Владимировна Евдокимова
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Автор предоставляет материалы на условиях публичной оферты и лицензии CC BY-NC 4.0. Эта лицензия позволяет неограниченному кругу лиц копировать и распространять материал на любом носителе и в любом формате, но с обязательным указанием авторства и только в некоммерческих целях. После публикации все статьи находятся в открытом доступе.
Авторы сохраняют авторские права на статью и могут использовать материалы опубликованной статьи при подготовке других публикаций, а также пользоваться печатными или электронными копиями статьи в научных, образовательных и иных целях. Право на номер журнала как составное произведение принадлежит издателю.
